Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отца забрали в армию в период воздушных атак НАТО на Сербию в 1999 году, начинают снимать видеодневник на 8 мм камеру. Они записывают свои ролики поверх старых плёнок, которые иногда мелькают между новыми кадрами. Дни проходят, пока они запечатлевают спокойные пейзажи, дрожащее ночное небо под звуки налетов и подшучивают над своей младшей сестрой Тияной, которой всего семь лет. Однако всё меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его застенчивой сестрички, которые поселяются в соседнем доме. Вскоре новые дружеские отношения, первые поцелуи и первые разочарования затмевают страх перед бомбёжками.
